FUERZA AEREA RUSA

Ensayo para la parada aérea de Rusia, agosto del 2012

Iraq signs up for USD4.2 billion of Russian arms



By Gareth Jennings

10/10/2012

The Iraqi government has signed a USD4.2 billion contract for the supply of military equipment from Russia, the Russian government announced on 9 October 2012.

A document released by the Russian government at a meeting between Prime Minister Dmitry Medvedev and Iraqi Prime Minister Nuri al-Maliki show that it is to supply Iraq with, among other things, 30 Mil Mi-28NE 'Havoc' attack helicopters and 42 Pantsir-S1 self-propelled short-range surface-to-air missile systems.

Although not confirmed, Russian state media has also mooted the possibility that the deal could include MiG-29 'Fulcrum' fighters, armoured vehicles, and other weapon systems.

According to reports, the deal for the equipment was struck following meetings between the two governments in 2012, but details have just now been revealed. The reports do not specify a delivery date.

ANALYSIS

Prior to the Gulf War of 1991, Iraq was a major importer of military equipment from the then-Soviet Union, and Russia would have held out hopes that its pre-eminent position in this market might be restored with the lifting of sanctions following the fall of Saddam Hussein.

However, while a new arms deal between Iraq and Russia had been widely expected, the scale of this contract will have come as something of a surprise.

206 of 134 words

Fuente Janes


Irak firma por USD4.2 millones de armas rusas
Por Gareth Jennings

10/10/2012

El gobierno iraquí ha firmado un contrato de USD4.2 millones de dólares para el suministro de equipo militar de Rusia, el gobierno ruso anunció el 9 de octubre de 2012.

Un documento emitido por el gobierno ruso en una reunión entre el primer ministro Dmitry Medvedev y el primer ministro iraquí, Nuri al-Maliki, muestran que es para el suministro de Irak, entre otras cosas, los helicópteros 'Havoc' 30 Mil Mi-28NE de ataque y 42 Pantsir-S1 autopropulsados ​​de corto alcance tierra-aire de misiles sistemas.

Aunque no está confirmado, ruso medios estatales también ha debatido la posibilidad de que el acuerdo podría incluir MiG-29 Fulcrum '' combatientes, vehículos blindados y otros sistemas de armas.

Según los informes, el acuerdo por el equipo fue golpeado siguientes reuniones entre los dos gobiernos en 2012, pero los detalles han sido revelados en este momento. Los informes no se especifica una fecha de entrega.

ANÁLISIS

Antes de la Guerra del Golfo de 1991, Irak era un gran importador de equipo militar de la entonces Unión Soviética y Rusia han mantenido las esperanzas de que su preeminente posición en este mercado podría ser restauradas con el levantamiento de las sanciones tras la caída de Saddam Hussein.

Sin embargo, mientras que un nuevo acuerdo de armas entre Irak y Rusia habían sido ampliamente esperada, la magnitud de este contrato han llegado como una sorpresa.